出台

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
chū tái
意味: 発表、制定
例文
政府は新しい税制改革案を出台させた。
chū tái

📚 理解する方法

出台 (chū tái) 日本語の意味
chūtái

出台は主に「発表」や「制定」という意味を持ち、特に政策や規則が正式に採用され、実施される場面で使われます。この単語は、何かが公的に明らかにされ、実際に運用を開始するというニュアンスを含んでいます。似た概念としては、「公布(gōngbù)」や「実施(shíshī)」がありますが、出台はより具体的に「公式な形式での発表」を指すことが多いです。

字の分解を見ると、「出(chū)」は「出す」「現れる」を意味し、「台(tái)」は「台」「舞台」などと読み、全体として「何かが舞台に上がる」というイメージを表します。つまり、ある計画や制度が社会の面前に提示され、受け入れられるという意味になります。

使用シーンでは、政府や企業が新しい政策やルールを発表する際に使われることが多く、文化的には正式性や権威性を示す表現として使われます。例えば、「新しい教育方針が出台した」などと使います。また、日常的な会話でも、何かが正式に始まるときに使われることがあります。

💬 例文

政府は新しい税制改革案を出台させた。
chū tái
政府は新しい税制改革案を発表しました。
この法律は今月の終わりに出台することになりました。
chū tái
この法律は今月末に発効することになりました。

🔍 文字の分解