忽视

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
hū shì
意味: 無視する
例文
他人的建議被完全忽視了。
hū shì

📚 理解する方法

忽视 (hū shì) 日本語の意味
shì

「忽视」は、ある物事に対して注意を払わないことや、重要な点を軽視することを意味します。これは「無視」と似た意味を持ちますが、「無視」はより単純に「見ない・聞かない」ことを指すのに対し、「忽视」は意図的にその重要性を認識しながらも無視するというニュアンスがあります。

「忽」は「急に」「一時的に」などの意味を持ち、「視」は「見る」「注目する」ことを表します。「忽」が「視」を弱める働きを持つことで、全体として「注目をそらす」や「見過ごす」という意味になります。

この語は、政治、教育、社会問題など多くの場面で使われます。例えば、ある問題を「忽视」することは、それを解決しようとしないことと同義です。日本語では「無視する」や「見過ごす」と訳され、日常的な使い方としては、他人の意見や警告を気にしない状況に用いられます。

💬 例文

他人的建議被完全忽視了。
hū shì
誰かのアドバイスが完全に無視された。
政府は環境問題を長年忽視してきた。
hū shì
政府は環境問題を長年にわたって無視してきた。

🔍 文字の分解