争议

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
zhēng yì
意味: 論争、議論
例文
这个话题在学术界引发了很大争议。
zhēng yì

📚 理解する方法

争议 (zhēng yì) 日本語の意味
zhēng

争议は、ある問題について意見が分かれる状況や、そのこと自体を指します。これは、異なる立場や価値観の対立によって生じるため、常に単純な善悪の判断とはなりません。他の似た意味を持つ語として「議論」や「論争」がありますが、争议はより強い対立や、社会的な関心を引くテーマに使われることが多いです。

「争」は「戦う」「競う」という意味で、ここでは意見や主張の対立を表します。「議」は「話し合う」「議論する」ことを意味し、組み合わさることで、複数の人が意見を交わしながら対立する状況を示します。この2つの文字の組み合わせは、論理的・感情的な対立を含む議論を表現しています。

争议は、政治、社会、メディアなどさまざまなシーンで使われます。特に重要な問題に関しては、人々の関心を引き、議論を巻き起こすことが多く、文化的にも重要な役割を果たします。日常会話では、物事に対する異なる見方や、意見の不一致を指す際に使用されます。

💬 例文

这个话题在学术界引发了很大争议。
zhēng yì
この話題は学術界で大きな論争を引き起こした。
这部电影的结局引起了观众的争议。
zhēng yì
この映画の結末は観客の間で議論を呼んだ。

🔍 文字の分解