剧烈

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jù liè
意味: 激しく、猛烈に
例文
彼の怒りは劇烈で、周囲の人たちを驚かせた。
jù liè

📚 理解する方法

剧烈 (jù liè) 日本語の意味
liè

劇烈は、非常に激しくて、強い力や影響を持つことを意味します。これは、感情、行動、または状況が過度に強調されていることを示す表現です。他の似たような言葉である「激しい」や「猛烈な」とは異なり、特に物理的・精神的な衝撃や変化を表すときに使われます。

「劇」(jù)は「劇的な」「ドラマチックな」ことを意味し、「烈」(liè)は「激しい」「烈しい」ことを表します。この2つの字の組み合わせにより、強い印象を与える表現となります。

この語は、日常会話や文書において、例えば火災や地震などの災害、怒りや悲しみといった感情、あるいはスポーツや戦闘などの活動で使われます。文化的には、中国語ではより感情的で力強い表現を求められる場面で頻繁に使用されます。

💬 例文

彼の怒りは劇烈で、周囲の人たちを驚かせた。
jù liè
彼の怒りは激しく、周囲の人々を驚かせた。
地震の劇烈な揺れで、建物が倒れた。
jù liè
地震の激しい揺れによって、建物が倒れた。

🔍 文字の分解