着实

着実（zhe shí）は、日本語で「しっかりしている」「確実である」と訳される中国語の語です。この語は、何かが実際に起こっていることや、計画が順調に進んでいることを強調する意味を持ちます。他の似た意味を持つ語として「確實（shí què）」がありますが、それよりもより具体的な状況を表すことが多いです。

「着」は「着く」「届く」などの意味を持ち、ここでは「到達する」「現実になる」ことを表します。「実」は「実際」「真実」の意味で、この語では「現実に即した」「正確な」ことを示します。両者の組み合わせにより、「現実的で、確実である」という意味になります。

着実は、ビジネスや日常会話において使われることが多く、目標達成や進捗の評価に使われます。例えば、「彼の計画は着実に進んでいる」などと使います。文化的には、成果を重んじる中国の社会背景に根ざしており、努力と結果の関係を強調する傾向があります。