监狱

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiān yù
意味: 監獄
例文
他被关进了监狱,因为盗窃了商店。
jīng yù

📚 理解する方法

监狱 (jiān yù) 日本語の意味
jiān

監獄とは、犯罪者を処罰または再教育するために収容する施設を指します。これは一般的に国家が管理し、法律に基づいて運用される場所です。日本語では「監獄」と訳され、刑務所や拘置所と区別されることがあります。刑務所は主に長期の服役者が収容される施設で、拘置所は裁判前の一時的な収容所を意味します。

「監」は「見張る」「監督する」という意味を持ち、「獄」は「囚われた場所」を表します。この2文字の組み合わせは、国家が犯人を厳重に監視・収容する施設という意味になります。中国語では「監獄」は正式な行政用語として使われ、法的・社会的な重要性があります。

監獄は日本の刑法制度においても重要な概念であり、犯罪者の社会復帰や刑罰の執行に関与しています。また、文化的にも、罪と罰のバランス、社会の秩序などについて考えるきっかけになる言葉です。日常的には、ニュースや文学、映画などで頻繁に使われます。

💬 例文

他被关进了监狱,因为盗窃了商店。
jīng yù
彼は店を盗んだため、監獄に収容された。
她在监狱里度过了三年的有期徒刑。
jiān yù
彼女は3年間、監獄で禁錮刑を執行した。

🔍 文字の分解