较量

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jiào liàng
意味: 対決、競い合うこと
例文
他们在比赛中进行了一场激烈的較量。
jiào liàng

📚 理解する方法

较量 (jiào liàng) 日本語の意味
jiàoliàng

較量(jiào liàng)は、2つのものや人が互いに力を比べ合い、勝敗を争うことを指します。この語は「比較する」という意味の「較(jiào)」と「測る」「量る」という意味の「量(liàng)」が組み合わさっており、実際には対立や競争の状況を表しています。似た概念として「競争」や「対抗」がありますが、較量はより直接的で激しい力のぶつかりを含む傾向があります。

「較」は「比較する」という意味を持ち、相手と自分の優劣を判断する行為を示します。「量」は「計る」「測る」という意味であり、相手の力量や価値を測定することを指します。この2文字の組み合わせにより、較量は単なる比較ではなく、力や能力の対決という意味を持つようになりました。

較量は主にスポーツや武術、ビジネスなどのシーンで使われます。例えば、試合や大会などで選手同士が力を尽くして戦う場面では、この語がよく使われます。また、文化的には「強者と強者の戦い」というイメージがあり、力の限りを尽くす姿勢が評価されます。日常会話でも、「彼とはもう一度較量したい」といったように、再び対決を望む表現として使われることがあります。

💬 例文

他们在比赛中进行了一场激烈的較量。
jiào liàng
彼らは試合で激しい対決をしました。
两个公司之间的較量决定了市场的主导权。
jiào liàng
2つの会社の対決が市場の主導権を決めました。

🔍 文字の分解