较
発音を聞く
書き方
💡 『車』(くるま)+『交』(こう=交わる)→「二つのものを車に乗せて並べ、交わる点で比べる」。日本語の「較える(くらべる)」と音読み「コウ」も連想すると定着しやすい。
関連単語
文字の解説
『較』は『説文解字』(東漢・許慎)に『車輿の両側の高さを量る』とあり、元来は車の構造の均整性を測ることを意味しました。後世、物理的比較から抽象的比較へ意味が拡大しました。
字形は『車』(車両)+『交』(交差・対照)の会意文字で、『物事を並べて照らし合わせる』という概念を視覚化しています。現代中国語では「较…为…」「较为…」など、程度を相対的に評価する表現で頻出します。
「较」は主に「比較する」という意味で使われる動詞で、客観的・論理的な対比を表します。HSK3レベルの基本語彙であり、日常会話から学術的表現まで幅広く用いられます。
この漢字は単独ではあまり使われず、多くは「比较」「较量」「较为」などの複合語や副詞的構文(~较…)で登場します。文頭や述語位置に置かれることが多く、中立的・冷静なトーンを帯びます。
発音はjiào(第四声)で、誤ってjiāo(第一声)と読むと「交」や「教」と混同されるため注意が必要です。筆順は『車』部の後に『交』の右半分(乂+丶)が続く構造で、左右バランスを意識すると書きやすくなります。
例文
関連語
混同しやすい文字
0