离婚

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
lí hūn
意味: 離婚
例文
他們因為感情不合而選擇離婚。
lí hūn

📚 理解する方法

离婚 (lí hūn) 日本語の意味
chīhūn

離婚(りこん)は、夫婦関係が法律的に終了することを意味します。これは結婚と対をなす概念であり、双方または片方が婚姻関係を解消するための手続きです。日本語では「離婚」が一般的に使われますが、中国語では「离婚」が正式な表現です。

「離婚」は「離」(り)と「婚」(こん)から成り立ちます。「離」は「別れる」「離れる」ことを意味し、「婚」は「結婚」を表します。したがって、「離婚」は「結婚を離れる」という意味になります。この語は、法律的な文書や日常会話で使われ、夫婦間の関係が終わりを迎えることを示します。

中国では、離婚は社会的・文化的に重要な出来事であり、法的な手続きが必要です。特に近年では、女性の経済的自立が進み、離婚の自由度も高まっています。また、離婚には調停や裁判などのプロセスが伴うことが多く、家庭内での問題解決に向けた取り組みが求められます。

💬 例文

他們因為感情不合而選擇離婚。
lí hūn
彼らは感情が合わなかったため、離婚することにしました。
在中國,離婚需要經過法律程序。
lí hūn
中国では、離婚には法的な手続きが必要です。

🔍 文字の分解