汇合

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
huì hé
意味: 合流点
例文
二つの川が流れを合わせて汇合した。
hùi hé

📚 理解する方法

汇合 (huì hé) 日本語の意味
huì

「汇合(huì hé)」は、2つ以上のものや流れが一つにまとまる状態を指します。この語は、物理的な場所での合流だけでなく、抽象的な概念としての統合や結合にも使われます。例えば、川の合流や意見の一致など、さまざまな文脈で用いられます。似た意味を持つ語には「合流(hé liú)」がありますが、「汇合」はより広範な意味を持ち、特に「集約」「統合」といったニュアンスが強いです。

「汇合」の文字分解を見ると、「汇(huì)」は「集める」「集積する」ことを意味し、「合(hé)」は「合わさる」「結合する」ことを表します。この2つの字が組み合わさることで、「いくつかのものが一つにまとまる」という意味が生まれます。これは中国語の言葉作りにおいて典型的な構造であり、単字の意味が複合的に組み合わさって新しい概念を形成しています。

「汇合」は日常会話や書面でよく使われ、特に地理的・政治的・社会的な文脈で重要な役割を果たします。例えば、複数の河川が一つに流れ合う場所や、異なる意見が一致するポイントなどを指します。また、現代では企業の戦略や技術の融合などにも応用され、日本語でも「合流点」と訳されることが多いです。

💬 例文

二つの川が流れを合わせて汇合した。
hùi hé
二つの川が流れを合わせて合流した。
多くの意見が一つに汇合して、明確な方針が決まった。
hùi hé
多くの意見が一つにまとまって、明確な方針が決まった。

🔍 文字の分解