汇
発音を聞く
書き方
💡 『氵(みず)』+『汇(カタカナ『エイ』に似た形)』=「水がエイ!と一斉に集まる」→「送金・集約」。HSK5で登場する金融関連のキーワードです。
関連単語
文字の解説
『汇』は1956年の『漢字簡化方案』で『匯』の簡体字として公式採用され、銀行業務や公的文書で急速に普及しました。現在、中国人民銀行や銀聯の取引明細にも頻出します。
字形は『氵』+『汇』の会意文字で、『水が一か所に集まる』様子を表し、そこから『物・情報・資金が集まること』へと意味が拡張されました。
『汇』は「水が集まる」ことを表す原義から発展し、現代中国語では主に「送金・振り込み・集約」の意味で使われます。HSK5級の語彙であり、金融や行政文書で頻出します。
この漢字は左に『氵(さんずい)』、右に『汇』の簡体字形(旧字体は『匯』)で構成され、簡体字改革(1956年)で『匯』が簡略化されたものです。筆順は流れるような3画の水部+2画の右部で、全体として「まとめて流す」イメージを含みます。
『汇』は単独では動詞として用いられ、名詞的用法(例:外汇)でも広く使われます。日本語の「送金する」「集める」に近いが、必ずしも金銭に限定されず、「意見を汇(意見を集約する)」など抽象的な集約にも使われます。
例文
関連語
混同しやすい文字
0