迫切

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
pò qiè
意味: 急迫な状況
例文
この問題は非常に迫切であり、すぐに解決しなければなりません。
pò qiè

📚 理解する方法

迫切 (pò qiè) 日本語の意味
qiē

迫切は、何かがすぐに起こらなければならないという緊急性や必要性を意味する中国語の単語です。この語は、他と似たような概念を持つ「急迫」や「緊急」とも関連していますが、特にその必要性が強く、待てない状況を表す傾向があります。他の言葉よりもより強い感情や行動の必要性を示します。

字の分解では、「迫(pò)」は「押しつける」「追い詰める」などの意味を持ち、また「切(qiē)」は「切断」「切る」など、鋭く切り裂くような印象を与えます。これらの文字を組み合わせることで、何かが非常に深刻で急ぎの状況であることを強調します。

使用されるシーンとしては、緊急事態、重要な決断が必要な場面、または時間的制約がある状況などでよく使われます。日本語に置き換えると、「急迫」「緊急」といった表現になりますが、文化的にも同様に重要視される概念です。日常的な使い方としては、仕事や人生における重大な問題が直面しているときに使われることが多いです。

💬 例文

この問題は非常に迫切であり、すぐに解決しなければなりません。
pò qiè
この問題は非常に急迫しており、すぐに解決しなければなりません。
彼は家族の病気により、今すぐ医療機関に向かうことが迫切されています。
pò qiè
彼は家族の病気のために、今すぐ病院に行くことが急迫されています。

🔍 文字の分解