発音を聞く
書き方
HSK 5 部首: 辶 8 画
💡 『辶(しんにょう)』=「動き・接近」+『白』=「明るく露わになる(=逃げ場がない)」→「逃げられないほど近くに迫る」。日本語の「迫る」との共通点を意識すると覚えやすい。
関連単語

📚 文字の解説

迫 (pò) meaning in English — 強制する

『迫』は甲骨文・金文には存在せず、戦国時代以降に定着した形。『説文解字』(東漢)では『廹』の異体として『辵(辶)+白』とされ、「近づく・脅す」と訓じられている。

字形は『辶(しんにょう)』+『白』の会意兼形声文字。『白』はここでは声符(古音*pak)であり、象形的由来は確認されていない。現代では「緊急・強制・時間的圧迫」を伴う文脈で頻出。

『迫』は「強制する」「追い詰める」「迫り来る」という意味を持つ動詞で、物理的・時間的・心理的な圧迫を表します。HSK5レベルの語彙であり、やや文語的・やや硬い表現に使われます。

部首『辶(しんにょう)』は移動や進行を示し、右側の『白』は声符として機能します(古音と関係)。字形全体から「何かが近づき、逃げ場を奪う」イメージが読み取れます。

この漢字は単独ではあまり使わず、複合語や成語(例:逼迫、迫害、迫在眉睫)で活躍します。日本語の『迫る』とは意味が重なるものの、中国語ではより強い強制性・非自発性を含む場合が多いです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字