迎来

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yíng lái
意味: 訪問を迎える
例文
我们热烈欢迎各位来宾的到来。
yíng lái

📚 理解する方法

迎来 (yíng lái) 日本語の意味
yínglái

迎来は、「訪問や来訪を歓迎する」という意味を持つ名詞です。この語は、特に重要な人物や客を招く場面で使われ、正式な挨拶や祝いの意を含みます。似た概念として「招待」や「迎え入れる」がありますが、これらはより一般的な表現であり、迎来はその中でも特に丁寧で格式高い表現とされています。

「迎」(yíng)は「迎える」「歓迎する」ことを意味し、「来」(lái)は「来る」を表します。この2文字を組み合わせることで、「来るものを歓迎する」という意味が生まれます。これは中国語の言葉遊びや漢字の意味の組み合わせに由来しています。

この語は、ビジネスや公式な場面での使用が多く、例えば著名な人物が訪問したときや、国際的なイベントにおいても使われます。文化的には、他者への敬意や礼儀を重んじる中国文化の特徴を反映しており、日常会話ではあまり使われず、文章や公式な文脈で見られる傾向があります。

💬 例文

我们热烈欢迎各位来宾的到来。
yíng lái
私たちは来賓の皆様をおもてなししています。
这次会议的顺利召开,离不开各方的大力支持和热情迎来。
yíng lái
この会議の成功開催には、各関係者の積極的な支援と温かい歓迎が不可欠でした。

🔍 文字の分解