精致

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
jīng zhì
意味: 精巧な作り
例文
这件工艺品非常精致,让人爱不释手。
jīng zhì

📚 理解する方法

精致 (jīng zhì) 日本語の意味
jīngzhì

精致は、物が非常に細かく、丁寧で、美しく作られていることを意味します。これは、他の似たような語彙と区別されるために、特に「精巧」や「精密」といった表現に近いニュアンスを持っています。また、一般的に美的な価値や技術的な完成度を表す際に使われます。

「精」は「純粋で優れた」という意味を持ち、「致」は「到達する」「至る」という意味があります。この2つの文字を組み合わせると、「非常に完成された状態にまで至ったもの」という意味になります。

この語は、芸術作品、工芸品、建築物など、手間のかかった製品の評価に使われることが多く、文化的にも高貴で専門的なイメージを持っています。日常的には、品質やデザインの良さを強調する場面で使用されます。

💬 例文

这件工艺品非常精致,让人爱不释手。
jīng zhì
この工芸品は非常に精巧で、手放せなくなってしまいます。
他设计的房屋结构精致,体现了他的才华。
jīng zhì
彼が設計した家の構造は非常に精巧で、彼の才能を示しています。

🔍 文字の分解