叫卖

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiào mài
Significado: venda ambulante
Exemplo
小贩叫卖椅子
xiǎo fàn rén jiào mài yǐ zi

📚 Como Entender

叫卖 (jiào mài) significado em português
jiàomài

叫卖 é um termo que descreve a prática de vender produtos ou serviços em locais públicos, como ruas ou mercados, geralmente com o uso de gritos ou anúncios para atrair clientes. Distingue-se de outras formas de venda, como lojas fixas ou comércio online, por sua natureza móvel e direta. É uma forma tradicional de comércio, comum em muitas culturas asiáticas.

O caractere 叫 (jiào) significa 'chamar' ou 'gritar', enquanto 卖 (mài) significa 'vender'. Juntos, eles expressam a ação de chamar a atenção das pessoas para comprar algo. A combinação reflete a essência do ato de vender em ambientes abertos, onde a comunicação vocal é essencial.

叫卖 é frequentemente associado à vida urbana e ao comércio de rua, especialmente em cidades chinesas. Pode ser encontrado em feiras, mercados e até mesmo em festivais. O uso de vozes altas e ritmos específicos é comum, tornando esse tipo de venda mais dramático e envolvente. Expressões relacionadas incluem 叫卖声 (jiào mài shēng), que significa 'voz de venda ambulante'.

💬 Frases de Exemplo

小贩叫卖椅子
xiǎo fàn rén jiào mài yǐ zi
O vendedor ambulante está vendendo cadeiras.
路口叫卖果品
lù kǒu jiào mài guǒ píng
No cruzamento, há um vendedor ambulante vendendo frutas.

🔍 Decomposição de Caracteres