先进

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xiān jìn
Significado: Avançado, moderno
Exemplo
Este é um tipo de tecnologia avançada.
zhe shi yi ge xian jin de jishu

📚 Como Entender

先进 (xiān jìn) significado em português
xiānjìn

Advém de uma expressão que indica progresso, superioridade tecnológica ou ideológica. Diferencia-se de termos como 'moderno', pois pode conotar não apenas o tempo, mas também a qualidade e a liderança em um campo específico.

O caractere 先 (xiān) significa 'antes' ou 'anterior', enquanto 进 (jìn) significa 'avançar' ou 'progredir'. Juntos, formam uma palavra que transmite o conceito de avanço, seja tecnológico, social ou intelectual.

Em contextos culturais chineses, 先进 é frequentemente usado para descrever sistemas, ideias ou pessoas que estão à frente de seu tempo, especialmente em áreas como ciência, educação e política. Expressões comuns incluem '先进的技术' (tecnologia avançada) ou '先进的思想' (ideias avançadas). É importante notar que o termo pode ter implicações políticas e sociais dependendo do contexto.

💬 Frases de Exemplo

Este é um tipo de tecnologia avançada.
zhe shi yi ge xian jin de jishu
Este é um tipo de tecnologia avançada.
Suas ideias avançadas têm grande influência na sociedade atual.
tamen de xian jin sixiang zai dangqian shehui zhong yingxiang you da
Suas ideias avançadas têm grande influência na sociedade atual.

🔍 Decomposição de Caracteres