国内外

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
Ver detalhe →
guó nèi wài
Significado: internacional e nacional
Exemplo
近年来,中国的科技产品在国内外都受到了广泛关注。
zhōngguó

📚 Como Entender

国内外 (guó nèi wài) significado em português
guónèiwài

Internacional e nacional é a tradução mais comum para 国内外, que se refere ao conjunto de situações ou contextos dentro e fora do país. O termo destaca a dualidade entre o ambiente interno (dentro do país) e o externo (fora do país), diferenciando-se de expressões como 'nacional' apenas, que se refere apenas ao interior.

O caractere 国 (guó) significa 'país', 内 (nèi) indica 'interior' ou 'dentro', e 外 (wài) significa 'exterior' ou 'fora'. Juntos, eles formam um conceito que abrange tanto o doméstico quanto o internacional, sendo amplamente usado em contextos políticos, econômicos e culturais.

Esse termo é frequentemente empregado em discussões sobre mercados, políticas públicas, relações internacionais e até em jornalismo. Por exemplo, pode ser usado para descrever produtos que são vendidos tanto no mercado interno quanto no externo. É importante notar que o uso de 国内外 pode variar dependendo do contexto, mas geralmente transmite uma visão abrangente de atividades ou influências que envolvem múltiplos ambientes.

💬 Frases de Exemplo

近年来,中国的科技产品在国内外都受到了广泛关注。
zhōngguó
Nos últimos anos, os produtos tecnológicos chineses tiveram grande visibilidade tanto no mercado interno quanto no externo.
这个品牌在国内外都有很高的知名度。
huáyǔ
Essa marca tem uma alta reconhecibilidade tanto no mercado interno quanto no externo.

🔍 Decomposição de Caracteres