代表团

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
Ver detalhe →
dài biǎo tuán
Significado: Delegação oficial
Exemplo
tāmen shì zhōng guó de dài biǎo tuán。
他们是中国的代表团。

📚 Como Entender

代表团 (dài biǎo tuán) significado em português
dàibiǎotuán

代表团 (dài biǎo tuán) é um termo que se refere a um grupo de pessoas oficialmente designadas para representar uma instituição, país ou organização em uma ocasião específica. Diferente de uma simples equipe ou grupo, uma delegação possui uma função formal e geralmente está envolvida em negociações, reuniões ou eventos diplomáticos. Ela pode ser composta por membros de diferentes áreas, como políticos, negociadores ou especialistas.

O caractere 代 (dài) significa 'representar' ou 'substituir', indicando que o grupo representa outra entidade. 表 (biǎo) quer dizer 'representar' ou 'expressar', enquanto 团 (tuán) significa 'grupo' ou 'organização'. Juntos, eles formam o conceito de um grupo oficialmente responsável por representar alguém ou algo.

Essa palavra é frequentemente usada em contextos diplomáticos, esportivos ou comerciais. Por exemplo, uma delegação pode visitar outro país para estabelecer relações ou participar de competições. É comum também ver delegações em conferências internacionais ou eventos culturais, onde elas representam seus países ou organizações com uma identidade clara e formal.

💬 Frases de Exemplo

tāmen shì zhōng guó de dài biǎo tuán。
他们是中国的代表团。
Eles são a delegação chinesa.
dài biǎo tuán zài huì yì shàng fā biǎo le zhòng yào shēng míng。
代表团在会议上发表了重要声明。
A delegação fez um importante anúncio na reunião.

🔍 Decomposição de Caracteres