睡眠

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shuì mián
Significado: sono ou descanso
Exemplo
Ele gosta de ler antes de dormir.
tā xǐhuān shuì mián zhī qián kàn shū

📚 Como Entender

睡眠 (shuì mián) significado em português
shuìmián

O termo 睡眠 (shuì mián) refere-se ao estado de repouso físico e mental que ocorre durante a noite, caracterizado pela perda temporária da consciência e da capacidade de reação ao ambiente. Distingue-se de conceitos semelhantes como 'descanso' ou 'repouso', pois o sono é um processo biológico mais profundo e essencial para a saúde física e mental. Enquanto o descanso pode ser uma pausa momentânea, o sono envolve ciclos específicos de atividade cerebral e recuperação do corpo.

A palavra é composta pelos caracteres 睡 (shuì), que significa 'dormir', e 眠 (mián), que também indica 'dormir' ou 'sonhar'. Ambos os caracteres têm origem em ideogramas antigos relacionados ao ato de adormecer. A combinação destes dois caracteres reforça o significado de sono profundo e contínuo, comum tanto em contextos médicos quanto cotidianos.

Em culturas chinesas, o sono é considerado fundamental para o equilíbrio físico e espiritual. Expressões como 睡眠不足 (shuì mián bù zú), que significa 'falta de sono', são frequentemente usadas para descrever fadiga e problemas de saúde. Além disso, há práticas tradicionais que enfatizam a importância de um bom sono, como a meditação antes de dormir ou a escolha de ambientes calmos e escuros.

💬 Frases de Exemplo

Ele gosta de ler antes de dormir.
tā xǐhuān shuì mián zhī qián kàn shū
Ele gosta de ler antes de dormir.
Ter um bom sono é frequentemente causar problemas na saúde corporal.
yǒu gè hǎo de shuì mián shì jīngcháng dì yǐnqǐ shēntǐ de wèn tí
Ter um bom sono é frequentemente causar problemas na saúde corporal.

🔍 Decomposição de Caracteres