各家

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
gè jiā
Significado: Cada família
Exemplo
各家都有自己的想法,很难达成一致。
gè jiā

📚 Como Entender

各家 (gè jiā) significado em português
jiā

各家 (gè jiā) refere-se a cada família ou casa individual, enfatizando a diversidade e a singularidade de cada unidade familiar. Diferencia-se de termos como 'famílias' ou 'casas', que podem ser mais genéricos e coletivos. O termo é frequentemente usado para destacar as particularidades ou diferenças entre as várias unidades familiares.

O caractere 各 (gè) significa 'cada um' ou 'toda', indicando uma abordagem individualizada. O caractere 家 (jiā) significa 'família' ou 'casa', dependendo do contexto. Juntos, eles formam um termo que destaca o aspecto pessoal e específico de cada família, seja em termos de opiniões, costumes ou situações.

Em contextos culturais chineses, 各家 pode ser usado para descrever como diferentes famílias têm visões distintas sobre certos assuntos, como políticas, tradições ou até mesmo escolhas de vida. É comum encontrar esse termo em discussões sociais ou em análises de tendências familiares. Uma dica útil é usar 各家 quando se deseja ressaltar a variedade e a individualidade das famílias envolvidas.

💬 Frases de Exemplo

各家都有自己的想法,很难达成一致。
gè jiā
Cada família tem sua própria opinião, é difícil chegar a um consenso.
在比赛中,各家都使出了浑身解数。
gè jiā
Na competição, cada família usou todos os seus esforços.

🔍 Decomposição de Caracteres