汇集

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
huì jí
Significado: Reunião de pessoas ou coisas
Exemplo
这次会议成功地汇集了来自世界各地的专家。
huì jí

📚 Como Entender

汇集 (huì jí) significado em português
huì

汇集 (huì jí) refere-se ao ato de reunir pessoas, recursos ou ideias em um único lugar ou ponto. Ele é frequentemente usado para descrever eventos onde diversos elementos são combinados, como uma reunião de pessoas de diferentes origens ou a coleta de informações. A diferença entre 汇集 e outros termos semelhantes, como 聚集 (jù jí), é que 汇集 pode implicar uma maior diversidade ou integração de componentes.

O caractere 汇 (huì) originalmente significava 'água correndo' e simboliza o movimento de coletar ou unir, enquanto 集 (jí) significa 'agrupar' ou 'reunir'. Juntos, eles sugerem a ideia de unir elementos dispersos em um único conjunto, muitas vezes com um propósito comum.

Em contextos culturais chineses, 汇集 é frequentemente associado a eventos coletivos, como festivais, conferências ou iniciativas sociais. É comum encontrar essa palavra em textos sobre planejamento de eventos, políticas públicas ou estratégias de marketing. Um uso típico seria: "O evento foi um verdadeiro exemplo de 汇集 de talentos".

💬 Frases de Exemplo

这次会议成功地汇集了来自世界各地的专家。
huì jí
Esta reunião conseguiu reunir especialistas de todo o mundo.
他努力汇集所有资源来完成这个项目。
huì jí
Ele se esforçou para reunir todos os recursos para concluir este projeto.

🔍 Decomposição de Caracteres