尽数

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jìn shù
Significado: Quantidade total
Exemplo
tā shù le suǒ yǒu shū, quèbǎo méi yǒu yílòu。
他数了所有书,确保没有遗漏。

📚 Como Entender

尽数 (jìn shù) significado em português
jǐnshù

尽数 (jìn shù) refere-se à quantidade total ou ao número completo de algo. Ele se distingue de termos como 'número' ou 'quantidade', pois enfatiza o aspecto completo e absoluto, geralmente em contextos que exigem uma contagem exaustiva ou total.

O caractere 尽 (jǐn) significa 'até o fim' ou 'totalmente', enquanto 数 (shù) quer dizer 'número' ou 'contar'. Juntos, formam um conceito que abrange a ideia de contar até o último item, sugerindo completude e precisão.

Em situações práticas, 尽数 é usado para descrever a contagem completa de pessoas, itens ou eventos. É comum em contextos formais ou escritos, como relatórios ou estatísticas. Expressões relacionadas incluem 尽数归零 (jìn shù guī líng), que significa 'tudo zerado', ou 尽数统计 (jìn shù tǒngjì), que indica 'estatística completa'. O uso deve ser feito com cuidado para evitar ambiguidade.

💬 Frases de Exemplo

tā shù le suǒ yǒu shū, quèbǎo méi yǒu yílòu。
他数了所有书,确保没有遗漏。
Ele contou todos os livros, garantindo que não houvesse nenhum esquecido.
gōngsī tǒngjì le suǒ yǒu kèhù, yǐ biàn jìnxíng shìchǎng fēnxī。
公司统计了所有客户,以便进行市场分析。
A empresa contou todos os clientes para realizar uma análise de mercado.

🔍 Decomposição de Caracteres