交错

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiāo cuò
Significado: Cruzamento intercalado
Exemplo
纵横交错的街道形成了一个复杂的网络。
zòng héng jiāo cuò

📚 Como Entender

交错 (jiāo cuò) significado em português
jiāocuò

“交错” refere-se a algo que se cruza ou se sobrepõe de forma alternada, geralmente em padrões regulares. Diferencia-se de termos como “cruzamento”, que pode ser mais amplo e menos estruturado, ou “intersecção”, que implica uma relação mais direta entre elementos. É comum usar este termo para descrever padrões visuais, relações sociais ou até mesmo sequências lógicas.

O caractere 交 (jiāo) significa originalmente “intercâmbio” ou “encontro”, enquanto 错 (cuò) indica “erros” ou “disposição incorreta”. Juntos, eles sugerem uma combinação de encontros e disposições não convencionais, o que reflete a ideia de intercalação ou cruzamento.

Na cultura chinesa, “交错” é frequentemente usado em contextos artísticos, como em padrões de tecidos, arquitetura ou design gráfico. Também pode descrever situações sociais onde diferentes grupos ou indivíduos interagem de forma complexa. Um uso comum é na descrição de relacionamentos ou eventos que envolvem múltiplas dimensões simultâneas.

💬 Frases de Exemplo

纵横交错的街道形成了一个复杂的网络。
zòng héng jiāo cuò
As ruas em direções horizontais e verticais se cruzam formando uma rede complexa.
隐藏在细节中的交错图案让整个设计更加生动。
yǐnshì jiāo cuò
Os padrões ocultos de cruzamento nas detalhes tornaram o design mais vivo.

🔍 Decomposição de Caracteres