下旬

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
xià xún
Significado: última metade do mês
Exemplo
他在十一月的下旬出差去了上海。
shù yuè xià xún

📚 Como Entender

下旬 (xià xún) significado em português
xiàxún

Definição e significado central: 下旬 refere-se à última metade de um mês, geralmente considerada como os últimos dez dias. Diferencia-se de 上旬 (primeira metade do mês) e 中旬 (segunda metade do mês), sendo usado principalmente para descrever períodos temporais em contextos cotidianos ou formais.

Decomposição de caracteres: O caractere (xià) significa 'abaixo' ou 'inferior', enquanto (xún) originalmente se referia a um período de dez dias. Juntos, formam o conceito de 'últimos dez dias do mês', baseado na antiga divisão do mês em três partes de dez dias cada.

Uso e cultura: 下旬 é amplamente utilizado na vida cotidiana chinesa, especialmente em contextos administrativos, financeiros ou de planejamento. É comum encontrar frases como 'no final do mês' ou 'na última parte do mês'. Em termos culturais, essa divisão do tempo reflete uma estrutura tradicional que ainda é mantida no uso moderno.

💬 Frases de Exemplo

他在十一月的下旬出差去了上海。
shù yuè xià xún
Ele viajou para Xangai no final de novembro.
公司计划在下旬发布新产品。
shù yuè xià xún
A empresa planeja lançar um novo produto na última parte do mês.

🔍 Decomposição de Caracteres