池塘
Como Falar
👀 0
Como Escrever
Significado: Lago ou represa
Como Entender
池塘
O termo 池塘 (chí táng) refere-se a um corpo de água natural ou artificial, geralmente pequeno e com águas paradas. Distingue-se de lagos maiores e rios, que são correntes. Em contextos rurais, é comum encontrar piscinas de peixes ou áreas para irrigação.
A palavra é formada por dois caracteres: 池 (chí), que significa 'lago' ou 'reservatório', e 塘 (táng), que se refere a uma 'represa' ou 'área de água'. Juntos, expressam o conceito de um pequeno lago ou área de água estagnada.
Em cultura chinesa, 池塘 pode ser usado em poemas e paisagens para transmitir tranquilidade e beleza natural. Expressões como 'peixe nadando no lago' (鱼在池塘里) ilustram sua aplicação cotidiana. É importante notar que não se usa para descrever oceanos ou rios grandes.
Frases de Exemplo
池塘边有几只鸭子在游泳。
Ao lado do lago havia alguns patos nadando.
我们家后院有一个小池塘，用来养鱼。
Temos um pequeno lago no quintal da nossa casa, usado para criar peixes.