每次

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
měi cì
Significado: Cada vez
Exemplo
měi cì wǒ huí jiā, mā ma dōu huì zuò wǒ zuì ài de cài.
每次我回家,妈妈都会做我最爱的菜。

📚 Como Entender

每次 (měi cì) significado em português
měi

每次 (měi cì) é um advérbio que significa "cada vez" ou "toda vez". Ele indica repetição em situações específicas, diferenciando-se de palavras como "sempre", que expressa uma frequência constante e ininterrupta. 每次 é usado para enfatizar o fato de que algo acontece em cada ocasião específica, não necessariamente todas as vezes.

O caractere 每 (měi) significa "cada" ou "por", derivado da ideografia de representar algo distribuído uniformemente. O caractere 次 (cì) refere-se a "vezes" ou "ocasiões", com origem em significados relacionados a contagem ou sequência. Juntos, formam um termo que destaca a repetição em contextos específicos.

每次 é amplamente usado em situações cotidianas, como em frases que descrevem hábitos ou padrões. Por exemplo, pode ser usado para descrever como alguém age em cada encontro ou evento. É comum em conversas informais e escritas, ajudando a transmitir clareza sobre a regularidade de um comportamento.

💬 Frases de Exemplo

měi cì wǒ huí jiā, mā ma dōu huì zuò wǒ zuì ài de cài.
每次我回家,妈妈都会做我最爱的菜。
Cada vez que volto para casa, minha mãe prepara meu prato favorito.
tā měi cì yù dào kùn nàn shí, zǒng shì dì yī gè zhàn chū lái bāng zhù biérén.
他每次遇到困难时,总是第一个站出来帮助别人。
Ele sempre é o primeiro a ajudar os outros toda vez que enfrenta dificuldades.

🔍 Decomposição de Caracteres