诬告

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
wūgào
Significado: Acusação falsa
Exemplo
他被人诬告,因为他就被警察逮捕了。
tā bèi rén wūgào,yīnwèi tā jiù bèi jǐngchá bǎnghuò le。

📚 Como Entender

诬告 (wūgào) significado em português
gào

Definição e significado central – A palavra 诬告 (wūgào) refere-se a acusar alguém de um crime ou ofensa sem fundamento, especialmente quando feito com intenção de prejudicar. Distingue-se de uma acusação real, pois envolve mentira e má-fé. Pode ser usada em contextos legais ou sociais para descrever situações onde alguém se aproveita do sistema de justiça para atacar outro.

Decomposição de caracteres – O caractere 诬 (wū) significa 'falso' ou 'enganar', enquanto o caractere 告 (gào) significa 'acusar' ou 'anunciar'. Juntos, formam o conceito de 'acusar falsamente'. A origem da palavra está ligada ao uso de linguagem enganosa com o objetivo de causar dano, especialmente em ambientes autoritários ou judiciais.

Uso e cultura – Em contextos chineses, 诬告 pode ter consequências graves, como prisão ou punição legal, pois é considerado um crime contra a justiça. É frequentemente associado a situações de intrigas políticas, conflitos pessoais ou disputas de poder. Expressões relacionadas incluem 诬陷 (wūxiàn), que também significa 'acusar injustamente'. É importante usar a palavra com cuidado, pois implica intenção maliciosa.

💬 Frases de Exemplo

他被人诬告,因为他就被警察逮捕了。
tā bèi rén wūgào,yīnwèi tā jiù bèi jǐngchá bǎnghuò le。
Ele foi acusado falsamente, porque ele foi preso pela polícia.
这个人诬告他只是为了捉住他的把柄。
zhè gè rén wūgào tā zhǐ shì wéi le zhuō zhù tā de guàixiàng。
Essa pessoa acusou-o apenas para pegar suas falhas.

🔍 Decomposição de Caracteres