河流

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
hé liú
Significado: rio ou curso de água
Exemplo
cháng jiāng shì yī tiáo zhòng yào de hé liú.
长江是一条重要的河流。

📚 Como Entender

河流 (hé liú) significado em português
liú

(hé) significa 'rio' e (liú) significa 'corrente' ou 'fluir'. Juntos, formam a palavra 河流 (hé liú), que se refere a um rio ou qualquer corpo de água que flui. A diferença entre este termo e outros como 'córrego' ou 'riacho' está no tamanho e na continuidade do fluxo. Enquanto rios são geralmente maiores e mais longos, córregos e riachos são menores e mais curtos.

O caractere (hé) é composto por (sì), que representa água, e (kě), que pode ter origem em uma forma antiga de representar o som ou a ideia de 'água'. Já (liú) tem a raiz (shuǐ), significando 'água', e o sufixo (jì), que pode indicar movimento ou correnteza. Juntos, esses caracteres expressam a ideia de um corpo de água em movimento.

Em contextos culturais chineses, rios têm grande importância histórica e simbólica. Muitas civilizações antigas desenvolveram-se ao redor de rios, como o Rio Yangtsé e o Rio Amarelo. Expressões como 河山 (hé shān), que significa 'montanhas e rios', são usadas para descrever a paisagem natural e a beleza da natureza. É importante notar que 河流 pode ser usado tanto em contextos geográficos quanto metafóricos.

💬 Frases de Exemplo

cháng jiāng shì yī tiáo zhòng yào de hé liú.
长江是一条重要的河流。
O Rio Yangtsé é um importante rio.
tā men zài hé biān de hé liú lǐ yóu yǒng.
他们在河边的河流里游泳。
Eles nadaram no rio à beira do rio.

🔍 Decomposição de Caracteres