千步

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
qiān bù
Significado: Mil passos
Exemplo
tā měi tiān zǎo shang dōu zǒu qiān bù, bǎo chí jiànkāng.
他每天早上都走千步,保持健康。

📚 Como Entender

千步 (qiān bù) significado em português
qiān

千步 é uma expressão chinesa que literalmente significa 'mil passos'. É um termo usado para descrever uma grande distância ou uma longa jornada, muitas vezes de forma metafórica. Diferente de outras expressões como 'longe' ou 'distante', 千步 enfatiza a quantidade e o esforço envolvido na percorrer tal distância.

O caractere 千 (qiān) significa 'mil' e vem da raiz antiga que indica números elevados, enquanto 步 (bù) refere-se a 'passo' ou 'passos', representando a unidade de medida física. Juntos, eles formam uma expressão que pode ser tanto literal quanto simbólica.

Em contextos culturais, 千步 é frequentemente usada em frases proverbiais ou em poesia para transmitir perseverança e determinação. Pode também aparecer em expressões cotidianas, como em descrições de caminhadas longas ou em metáforas para descrever grandes conquistas.

💬 Frases de Exemplo

tā měi tiān zǎo shang dōu zǒu qiān bù, bǎo chí jiànkāng.
他每天早上都走千步,保持健康。
Ele caminha mil passos todas as manhãs para manter a saúde.
zhè shì yī duàn xū yào zǒu qiān bù de shān lù.
这是一段需要走千步的山路。
Este é um caminho montanhoso que exige caminhar mil passos.

🔍 Decomposição de Caracteres