伤害

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
shāng hài
Significado: Lesão ou dano
Exemplo
他被这件事清楚地伤害了
tā bèi zhè jiàn shì qīng chǔ dì shāng hài le

📚 Como Entender

伤害 (shāng hài) significado em português
shānghài

在中文中,'伤害'(shāng hài)通常表示身体或心理上的伤害、损害,也可以指对某人感情或名誉的伤害。与‘伤害’相近的词有‘伤害’和‘损害’,但‘伤害’更强调负面的影响,常用于描述具体的创伤或情感上的痛苦。

字形上,'伤'(shāng)原意为创伤、伤口,引申为伤害;'害'(hài)则有妨碍、危害之意。两者结合,'伤害'表达的是对人或事物造成不良影响的行为或结果。这两个字都与负面作用相关,体现了汉语中通过字义组合表达复杂概念的特点。

在日常使用中,'伤害'可用于描述身体受伤、心理创伤或名誉受损等情境。例如,在医学、法律或情感交流中,'伤害'都是常见词汇。此外,'伤害'也常出现在成语或俗语中,如“不要伤害别人的感情”,提醒人们在行为上要考虑到对他人的影响。

💬 Frases de Exemplo

他被这件事清楚地伤害了
tā bèi zhè jiàn shì qīng chǔ dì shāng hài le
Ele foi claramente ferido por essa situação.
这种行为会造成很大的伤害
zhè zhǒng háng wéi huì chǎn shēng hěn dà de shāng hài
Essa ação pode causar muito dano.

🔍 Decomposição de Caracteres