跪下

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
guì xià
Significado: Ajoelhar-se
Exemplo
他跪下向神像祈祷。
gùi xià

📚 Como Entender

跪下 (guì xià) significado em português
guìxià

O verbo 跪下 (guì xià) refere-se à ação de se ajoelhar, ou seja, colocar os joelhos no chão. Essa expressão é comumente usada para descrever uma postura de respeito, submissão ou adoração. Diferente de outras expressões como 'deitar' ou 'sentar', 跪下 especificamente implica uma posição que demonstra humildade ou reverência, frequentemente associada a práticas religiosas ou culturais.

O caractere 跪 (guì) significa literalmente 'ajoelhar-se', e seu significado vem da representação visual do corpo em posição de reverência. O caractere 下 (xià) significa 'abaixo' ou 'para baixo', reforçando a ideia de movimento descendente, como o ato de abaixar-se. Juntos, formam uma expressão que descreve o ato de ajoelhar-se.

Essa expressão é comumente encontrada em contextos religiosos, como em templos budistas ou taoístas, onde as pessoas se ajoelham para rezar. Também pode ser usada em situações cotidianas, como quando alguém pede perdão ou manifesta gratidão. É importante notar que, culturalmente, o ato de se ajoelhar pode ter diferentes significados dependendo do contexto e da relação entre as pessoas envolvidas.

💬 Frases de Exemplo

他跪下向神像祈祷。
gùi xià
Ele ajoelhou-se para orar ao ídolo.
孩子跪下感谢父母的恩情。
gùi xià
O menino ajoelhou-se para agradecer aos pais.

🔍 Decomposição de Caracteres