总队

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
zǒng duì
Significado: Equipe principal
Exemplo
警方的总队负责整个城市的治安管理。
zǒng duì

📚 Como Entender

总队 (zǒng duì) significado em português
zǒngduì

总队 é uma palavra chinesa que se refere a uma equipe ou grupo principal, geralmente de natureza organizacional ou hierárquica. Diferencia-se de termos semelhantes como 队 (duì), que significa simplesmente 'equipe', mas não implica necessariamente um nível superior ou central. O termo é comumente usado em contextos oficiais, militares, esportivos ou organizacionais para descrever o núcleo central de uma estrutura.

O caractere 总 (zǒng) significa 'principal' ou 'geral', enquanto 队 (duì) significa 'equipe' ou 'grupo'. Juntos, formam o conceito de uma equipe central ou líder dentro de uma organização maior. A origem do termo está ligada à estruturação hierárquica e à divisão funcional de grupos em sistemas organizacionais chineses.

O uso de 总队 pode ser encontrado em situações como o comando central de uma operação policial, o grupo principal de uma equipe esportiva ou o núcleo de uma corporação. É importante notar que, embora o termo possa ser traduzido literalmente como 'equipe principal', seu significado cultural e contextual pode variar dependendo da situação. Em alguns casos, ele pode ter conotações de autoridade e liderança.

💬 Frases de Exemplo

警方的总队负责整个城市的治安管理。
zǒng duì
A equipe principal da polícia é responsável pela gestão da segurança na cidade inteira.
国家队在比赛中展现了强大的团队合作精神。
zǒng duì
A equipe principal nacional demonstrou uma forte cooperação em equipe durante o jogo.

🔍 Decomposição de Caracteres