接见

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
jiē jiàn
Significado: Receber uma pessoa
Exemplo
国家领导人接见了外国使节。
jiē jiàn

📚 Como Entender

接见 (jiē jiàn) significado em português
jiējiàn

接见 é um termo que descreve o ato de receber alguém, especialmente em contextos oficiais ou formais, como quando um líder recebe visitantes ou convidados. Diferencia-se de palavras como 'visitar' ou 'receber', pois implica uma interação mais estruturada e simbólica, muitas vezes com significado político ou social.

O caractere 接 (jiē) significa 'receber' ou 'aceitar', enquanto 见 (jiàn) quer dizer 'ver' ou 'encontrar'. Juntos, expressam o conceito de 'receber alguém' ou 'encontrar alguém com respeito e formalidade'. A combinação destes dois caracteres reflete a ideia de uma interação intencional e protocolar.

É frequentemente usado em contextos políticos, diplomáticos ou em instituições oficiais. Por exemplo, um presidente pode fazer uma reunião oficial com outro líder. O uso de 接见 transmite respeito e importância ao encontro, e é comum em textos jornalísticos ou documentais.

💬 Frases de Exemplo

国家领导人接见了外国使节。
jiē jiàn
O líder nacional recebeu os embaixadores estrangeiros.
总统接见了来访的外国元首。
jiē jiàn
O presidente recebeu o chefe de Estado estrangeiro em visita.

🔍 Decomposição de Caracteres