全局

Como Falar
👀 0
Como Escrever
Ver detalhe →
Ver detalhe →
quán jú
Significado: Globalização
Exemplo
这个计划需要考虑全局。
zhōng wén

📚 Como Entender

全局 (quán jú) significado em português
quán

全局 (quán jú) refere-se ao conceito de algo abrangente, geral ou universal. Distingue-se de termos como 'local' ou 'específico', pois indica uma visão mais ampla e integrada. É frequentemente usado em contextos como sistemas, políticas ou estratégias que afetam um grande número de pessoas ou áreas.

O caractere 全 (quán) significa 'todo' ou 'completo', enquanto 局 (jú) pode significar 'sistema', 'situação' ou 'circunstância'. Juntos, eles expressam a ideia de uma situação ou sistema amplo e abrangente.

Em contextos culturais chineses, 全局 é frequentemente associado à tomada de decisões com base em uma visão de longo prazo e amplo escopo. É usado em áreas como gestão, tecnologia e política, indicando uma abordagem estratégica que considera o todo, não apenas partes isoladas.

💬 Frases de Exemplo

这个计划需要考虑全局。
zhōng wén
Este plano precisa considerar o global.
在做决定前,我们必须从全局出发。
yīn yǔ
Antes de tomar uma decisão, devemos partir do global.

🔍 Decomposição de Caracteres