同年

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
tóng nián
Значение: Товарищ по году
Пример
我们是同年,都出生于1990年。
tóng nián

📚 Как Понять

同年 (tóng nián) значение на русском
tóngnián

Слово «同年» означает человека, который родился в один и тот же год или учился в одной и той же группе. Оно часто используется для обозначения людей, имеющих общие жизненные события или опыт. В отличие от слов, таких как «одноклассник» или «коллега», «同年» подчеркивает совместный период жизни, а не только учебу или работу.

Состоит из двух иероглифов: «同» (tóng) — означает «одинаковый, совместный», и «年» (nián) — «год». Вместе они передают идею общего года или времени, связанного с человеком. Это слово может относиться как к людям, родившимся в одном году, так и к тем, кто проходил обучение в один период.

«同年» часто встречается в личных историях, исторических материалах или школьных документах. Его использование подчеркивает связь между людьми, основывающуюся на общем временном промежутке. В китайской культуре это слово может вызывать чувство близости или взаимопонимания, особенно если речь идет о товарищах по обучению или возрасту.

💬 Примеры Предложений

我们是同年,都出生于1990年。
tóng nián
Мы были одногодками, родились в 1990 году.
他们两个是同年,一起在大学学习了四年。
tóng nián
Они были одногодками, вместе учились в университете четыре года.

🔍 Разбор Иероглифов