过渡

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
guò dù
Значение: Переходный период
Пример
这是一个转折的过渡
zhè shì yí gè zhuǎn zhé de guò dù

📚 Как Понять

过渡 (guò dù) значение на русском
guò

过渡 (guò dù) — это существительное, обозначающее переходный период, состояние или процесс, при котором происходит изменение от одного состояния к другому. Оно часто используется в контексте изменения системы, социальных условий или временных этапов. Отличие от похожих слов заключается в том, что 过渡 подчеркивает именно стадию перехода, а не сам результат.

Иероглиф 过 (guò) означает «проходить», «переходить» и передает идею движения или изменения. Иероглиф 渡 (dù) означает «переправляться», «пересекать», что усиливает смысл перехода через границу или стадию. Вместе они образуют понятие, связанное с процессом изменения.

В китайской культуре 过渡 часто встречается в политических, экономических и социальных контекстах, например, в описании перехода от одной модели развития к другой. Также может использоваться в личных ситуациях, как переход между жизненными этапами. Для правильного использования важно учитывать контекст и степень формальности.

💬 Примеры Предложений

这是一个转折的过渡
zhè shì yí gè zhuǎn zhé de guò dù
Это переходный период, когда происходит изменение.
他们正在经历过渡期
tāmen zhèngzài jìngyīng guò dù
Они находятся в переходном периоде.

🔍 Разбор Иероглифов