击败

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jī bài
Значение: Победить, разгромить
Пример
中国队在比赛中击败了对手。
jī bài

📚 Как Понять

击败 (jī bài) значение на русском
bài

击敗 (jī bài) — это глагол, обозначающий победу над кем-либо или чем-либо, обычно в контексте соревнования, боя или конкуренции. Он подчеркивает полное превосходство и поражение противника. Отличие от похожих слов, таких как «победить» (zhàng shèng), заключается в том, что 击败 чаще используется в более серьезных или официальных ситуациях, например, в спорте, политике или военной сфере.

Состоит из двух иероглифов: 击 (jī) означает «удар», «бить», а 败 (bài) — «поражение», «неудача». Вместе они передают идею «нанести удар, приведший к поражению». Иероглиф 击 часто используется в контексте физического или стратегического воздействия, тогда как 败 акцентирует внимание на результате.

Использование слова 击败 распространено в спорте, политике, бизнесе и военном деле. Например, говорят, что команда «разгромила» соперника или что политическая партия «победила» в выборах. Слово имеет сильную эмоциональную окраску и часто используется в новостях или риторике.

💬 Примеры Предложений

中国队在比赛中击败了对手。
jī bài
Китайская команда победила соперника в игре.
将军成功击败了敌军。
jī bài
Генерал успешно разгромил вражескую армию.

🔍 Разбор Иероглифов