深受

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shēn shòu
Значение: очень сильно ценить
Пример
他深受父母的宠爱。
shēn shòu chǒngài

📚 Как Понять

深受 (shēn shòu) значение на русском
shēnshòu

Слово 深受 (shēn shòu) обычно используется как глагол и означает «очень сильно ценить», «получать глубокое влияние» или «иметь сильное воздействие». Оно часто указывает на длительное и значительное влияние, которое может быть как положительным, так и отрицательным. В отличие от более общих слов, таких как «влиять», 深受 подчеркивает степень глубины и продолжительности воздействия.

Состоит из двух иероглифов: 深 (shēn), означающего «глубокий», «глубоко», и 受 (shòu), означающего «получать», «испытывать». Вместе они передают идею глубокого восприятия или влияния, что делает это слово подходящим для описания сильного эмоционального или культурного воздействия.

Слово часто используется в литературе, публицистике и повседневной речи для описания того, как что-то влияет на человека или общество. Например, можно сказать, что традиции или образование глубоко влияют на людей. Также полезно знать, что это слово может использоваться как в положительном, так и в негативном контексте.

💬 Примеры Предложений

他深受父母的宠爱。
shēn shòu chǒngài
Он очень сильно любит своих родителей.
这种文化深受历史的影响。
shēn shòu yǐngxiǎng
Эта культура сильно влияет на историю.

🔍 Разбор Иероглифов