节度使

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
使 Подробнее →
jié dù shǐ
Значение: военный губернатор
Пример
ān shǐ zhī luàn qī jié dù shǐ quán lì dà zēng.
安史之乱期间,节度使权力大增。

📚 Как Понять

节度使 (jié dù shǐ) значение на русском
jié使shǐ

节度使 (jié dù shǐ) — это историческое китайское звание, которое использовалось в эпоху Тан и Сун. Оно означает военного начальника или губернатора, управлявшего определённым регионом и имеющего значительную степень автономии. В отличие от обычных чиновников, которые подчинялись центральному правительству, 节度使 имел право самостоятельно распоряжаться армией, налогами и административными делами региона.

Иероглиф 节 (jié) означает «ритм», «цикл» или «праздник», но в данном случае используется как часть слова с общим значением «руководство». 度 (dù) может означать «мера», «предел» или «расстояние», здесь он указывает на границы или область управления. 使 (shǐ) означает «посол», «представитель» или «выполнять обязанности», что подчёркивает функцию лица, осуществляющего управление.

节度使 играл важную роль в китайской истории, особенно в период раздробленности, когда центральное правительство теряло контроль над регионами. Это понятие связано с такими выражениями, как «военная автономия» и «местное правление». Для изучения этого термина полезно знакомиться с историческими источниками, такими как «Пять династий и десять царств» или «Книга Тан».

💬 Примеры Предложений

ān shǐ zhī luàn qī jié dù shǐ quán lì dà zēng.
安史之乱期间,节度使权力大增。
Во время восстания Ан Ши, власть военных губернаторов значительно увеличилась.
táng cháo hòu qī, jié dù shǐ cháng cháng yǔ zhōng yāng zhèng fǔ duì kàng.
唐朝后期,节度使常常与中央政府对抗。
В поздней династии Тан военные губернаторы часто противостояли центральному правительству.

🔍 Разбор Иероглифов