泊位

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bó wèi
Значение: Место для стоянки корабля
Пример
这艘船停在指定的泊位。
zhōu bó wèi

📚 Как Понять

泊位 (bó wèi) значение на русском
wèi

泊位 — это существительное, обозначающее место для стоянки корабля или лодки. Оно часто используется в портах и на водных маршрутах. Отличается от понятия «порт» или «причал», так как указывает именно на конкретное место для стоянки, а не на всю инфраструктуру.

Состоит из двух иероглифов: 泊 (bó) означает «стоять», «привязываться», а 位 (wèi) — «место», «позиция». Вместе они передают идею места для стоянки судна.

В Китае это слово часто встречается в контексте морских перевозок и портовой инфраструктуры. Его можно услышать в разговорах с грузчиками, пилотами или представителями порта. Также может использоваться в туристических материалах при описании доступных мест для стоянки лодок.

💬 Примеры Предложений

这艘船停在指定的泊位。
zhōu bó wèi
Это судно находится на указанном месте для стоянки.
停车场里有专门的泊位给卡车使用。
chē bō wèi
На парковке есть отдельные места для стоянки грузовиков.

🔍 Разбор Иероглифов