交付

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jiāo fù
Значение: Передача товара
Пример
huòwù jiāng zài míngtiān jiāo fù.
货物将在明天交付。

📚 Как Понять

交付 (jiāo fù) значение на русском
jiāo

交付 (jiāo fù) — это существительное, обозначающее процесс передачи товара, услуги или ответственности. Оно часто используется в деловых и юридических контекстах, в отличие от более общих слов, таких как «передача» или «предоставление», 交付 подчеркивает конкретную операцию, связанную с исполнением обязательств.

Иероглиф 交 (jiāo) означает «связь», «обмен» или «передача», а иероглиф 付 (fù) означает «платить», «выполнять» или «передавать». Вместе они формируют понятие, связанное с передачей чего-либо по договору или обязательству.

交付 обычно используется в коммерческой сфере, например, при передаче товара покупателю или выполнении проекта заказчику. В китайской культуре это слово имеет важное значение в деловых отношениях, где соблюдение сроков и условий является ключевым фактором доверия.

💬 Примеры Предложений

huòwù jiāng zài míngtiān jiāo fù.
货物将在明天交付。
Товар будет доставлен завтра.
xiàngmù zài yuèdù qián wánchéng bìng jiāo fù.
项目在月底前完成并交付。
Проект будет завершен и передан в конце месяца.

🔍 Разбор Иероглифов