极力

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jí lì
Значение: максимально стараться
Пример
他极力之所以来越过这个难关
tā jí lì zhī suǒ yǐ yuè guò le zhè ge nán guān

📚 Как Понять

极力 (jí lì) значение на русском

极 (jí) означает «крайний, максимальный», а 力 (lì) — «сила, усилие». Вместе они образуют слово, которое описывает максимальные усилия или действия, направленные на достижение цели. Это слово отличается от похожих выражений, таких как «стараться» или «делать что-то», тем, что подчеркивает крайнюю степень усилий.

Иероглиф 极 имеет корень в значении «предел, край», что указывает на максимальную степень чего-либо. Иероглиф 力 представляет собой силу, усилие. Вместе они передают идею использования всех возможных ресурсов для выполнения задачи.

Слово используется в различных ситуациях, например, когда человек пытается справиться с трудной задачей или достичь высокой цели. Оно часто встречается в литературе, фильмах и разговорной речи. Связанные выражения включают «极力而为» (jí lì ér wéi — делать всё возможное), а также «尽力而为» (jìn lì ér wéi — делать всё, что возможно).

💬 Примеры Предложений

他极力之所以来越过这个难关
tā jí lì zhī suǒ yǐ yuè guò le zhè ge nán guān
Он максимально старался, чтобы преодолеть этот трудный этап
我们极力就是要成功
wǒ men jí lì jiù shì yào chéng gōng
Мы делаем всё возможное, чтобы добиться успеха

🔍 Разбор Иероглифов