尽力
Как Понять
尽力 (jìn lì) означает приложение всех усилий или максимальные старания для достижения цели. Это слово часто используется в контексте, где человек делает всё возможное, чтобы справиться с задачей. Оно отличается от близких по значению слов, таких как «стараться» или «делать что-то», потому что подчеркивает полную отдачу и вовлеченность.
Иероглиф 尽 (jǐn) означает «всё» или «максимум», а 力 (lì) — «сила» или «усилия». Вместе они передают идею использования всех имеющихся сил для выполнения чего-либо. Этот составный иероглиф отражает глубокую концепцию усердия и преданности.
尽力建立在 китайской культуре, где ценится тяжелый труд и самопожертвование. Его можно встретить в учебниках, письмах или разговорах, когда говорят о том, как кто-то старался достичь успеха. Также полезно помнить, что это слово может использоваться как в формальном, так и в неформальном контексте.