出路

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
chū lù
Значение: Выход, путь
Пример
专心致志的工作,走出路的人有些会成功。
zhuān xīn zhì zhì de gōng zuò, zǒu chū lù de yǒu xiē rén huì chéng gōng

📚 Как Понять

出路 (chū lù) значение на русском
chū

Выражение 出路 (chū lù) означает «выход» или «путь», особенно в контексте решения проблемы, выхода из сложной ситуации или возможности для дальнейшего развития. Оно часто используется в метафорическом смысле, подчеркивая наличие варианта действия, который позволяет преодолеть трудности. В отличие от слова «путь» (lù), которое может быть более буквальным, 出路 акцентирует внимание на возможностях и перспективах.

Слово состоит из двух иероглифов: 出 (chū) — означает «выходить», «выезжать», а 路 (lù) — «дорога», «путь». Вместе они создают образ «выхода из дороги», что символизирует возможность разрешить проблему или найти решение.

Часто используется в ситуациях, когда человек сталкивается с трудностями и ищет способ их преодолеть. Например, в бизнесе или личной жизни. Также может использоваться в философском контексте, говоря о духовном или жизненном пути.

💬 Примеры Предложений

专心致志的工作,走出路的人有些会成功。
zhuān xīn zhì zhì de gōng zuò, zǒu chū lù de yǒu xiē rén huì chéng gōng
Те, кто работает с полной преданностью, те, кто находит выход, иногда добиваются успеха.
他没有出路,只能一次又一次地坚持。
tā méi yǒu chū lù, zhǐ néng yī cì yī cì de jiān chí
У него не было выхода, он мог только каждый раз продолжать.

🔍 Разбор Иероглифов