战乱

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhàn luàn
Значение: Военные действия
Пример
战乱使人民受尽苦难
zhàn luàn shǐ rén mín shòu jìn yuán kuì

📚 Как Понять

战乱 (zhàn luàn) значение на русском
zhànluàn

战乱 (zhàn luàn) — это существительное, обозначающее периоды военных конфликтов, гражданских войн или других насилий, часто приводящих к разрушениям и страданиям. Оно отличается от понятий вроде «война» или «конфликт» тем, что подчеркивает хаотичность, нестабильность и непредсказуемость ситуации.

Иероглиф 战 (zhàn) означает «война» или «борьба», а 乱 (luàn) — «хаос», «беспорядок» или «нестабильность». Вместе они формируют образ периода, наполненного сражениями, беспорядком и разрушениями.

Это слово часто используется в исторических текстах или художественной литературе для описания времён, когда общество переживает тяжёлые испытания. Его можно встретить в контексте рассказов о прошлом Китая, где многие регионы были затронуты долгими войнами и внутренними противоречиями.

💬 Примеры Предложений

战乱使人民受尽苦难
zhàn luàn shǐ rén mín shòu jìn yuán kuì
Войны и бунты принесли народу много страданий.
在战乱期间,人心惶惶
zài zhàn luàn qī jiān, xūn yóu yī rì bù ān
Во время войны люди жили в постоянном страхе.

🔍 Разбор Иероглифов