纵贯

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zòng guàn
Значение: Пронизывать, проникающий
Пример
zhè tiáo héliú zòng guàn zhěnggè guójiā
这条河流纵贯整个国家。

📚 Как Понять

纵贯 (zòng guàn) значение на русском
zòngguàn

Слово 纵贯 (zòng guàn) обозначает действие, при котором что-то проходит через все пространство или время, охватывая всю область. Оно часто используется для описания потока, линии или идеи, которая пронизывает определённую область. Отличие от похожих слов, таких как "проходить" или "проникать", заключается в том, что 纵贯 подчёркивает полноту и глубину воздействия.

Иероглиф 纵 (zòng) означает "разделять" или "располагать вдоль", а 贯 (guàn) — "пронизывать" или "соединять". Вместе они передают смысл действия, которое проходит через всё пространство, соединяя его части.

Слово используется в литературе, географии и исторических текстах, чтобы описать пути, реки, маршруты или идеи, которые охватывают большую территорию или длительный период. Его культурное значение связано с понятием целостности и непрерывности.

💬 Примеры Предложений

zhè tiáo héliú zòng guàn zhěnggè guójiā
这条河流纵贯整个国家。
Эта река пронизывает всю страну.
tā de sīxiǎng zòng guàn gǔjīn
他的思想纵贯古今。
Его мысли охватывают прошлое и настоящее.

🔍 Разбор Иероглифов