仇恨

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
chóu hèn
Значение: ненависть, вражда
Пример
他對那個背叛他的朋友充滿了仇恨。
chóu hèn

📚 Как Понять

仇恨 (chóu hèn) значение на русском
chóuhèn

仇 (chóu) означает врага или неприятеля, а 恨 (hèn) — это глубокая ненависть или обида. Вместе они образуют слово 仇恨, которое описывает сильное чувство ненависти или враждебности к кому-либо. Это понятие часто используется для описания долгосрочной конфликтной ситуации, а не просто эмоционального раздражения.

Иероглиф 仇 происходит от корня, связанного с врагом, а 恨 указывает на эмоциональную составляющую. Вместе они передают идею глубокой вражды, которая может быть результатом длительных противоречий или травм.

В китайской культуре 仇恨 часто ассоциируется с долговременными враждами, например, между семьями или группами. Слово используется в литературе, политике и повседневном общении. Важно помнить, что 仇恨 имеет более тяжелые последствия, чем простое недовольство, и требует особого внимания при использовании.

💬 Примеры Предложений

他對那個背叛他的朋友充滿了仇恨。
chóu hèn
Он испытывал ненависть к другу, который его предал.
歷史上,兩個國家之間的仇恨導致了長期戰爭。
chóu hèn
В истории между двумя странами накопилась вражда, приведшая к долгой войне.

🔍 Разбор Иероглифов