拘捕

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jūbǔ
Значение: арестовать (по закону)
Пример
jǐngchá jūbǔ le xiōnsuān rén
警察逮捕了嫌疑人。

📚 Как Понять

拘捕 (jūbǔ) значение на русском

Слово 拘捕 (jūbǔ) означает официальный арест подозреваемого в совершении преступления. Это формальное и юридическое действие, которое отличается от простого задержания или временного удержания. Оно обычно осуществляется сотрудниками правоохранительных органов и сопровождается официальными документами.

Иероглиф 拘 (jū) означает «удерживать» или «ограничивать», а 捕 (bǔ) — «поймать» или «арестовать». Вместе они образуют понятие, связанное с официальным арестом, который проводится в рамках закона.

Слово используется в официальной речи, в судебных документах и средствах массовой информации. Его применяют для описания действий полиции или суда при задержании лиц, подозреваемых в нарушении закона. Важно отметить, что это не просто физическое удержание, а полноценный юридический процесс.

💬 Примеры Предложений

jǐngchá jūbǔ le xiōnsuān rén
警察逮捕了嫌疑人。
Полиция арестовала подозреваемого.
fǎyuàn xiàlìng jūbǔ táo fàn
法院下令拘捕逃犯。
Суд выдал ордер на арест беглеца.

🔍 Разбор Иероглифов