记录

Значение слова 记录 (jì lù) — это запись, документация или информация, которая сохранена в каком-либо виде. Оно может означать как физическую запись, так и цифровую информацию. Отличается от похожих слов, например, «запись» (запись), потому что подчеркивает процесс фиксации информации.

Слово состоит из двух иероглифов: 记 (jì) означает «запоминать, помнить», а 录 (lù) — «записывать, фиксировать». Вместе они образуют понятие «запись» или «документирование».

Используется в различных сферах: наука, бизнес, спорт, образование. Например, спортсмены могут иметь личные записи достижений. Культурно важно в контексте исторических документов и официальных записей.